夏普无法阻止他们，所以他把教务长和逃兵一起送回去，他和他的手下追捕贝丝和艾莉。 内容将具有《传奇故事》“加”美国《探索》纪实的新鲜风格。

不过三人却在第二天成为好朋友，光夫更牵线为克介绍女朋友。 Cooped Up 在接触了一种可能致命的病毒后，一名苦涩的职业摔跤手被迫在他童年的家中自我隔离 21 天。

不久，朱丽叶悄悄离开了亚特兰大号，独自去了巴黎，船长得知后生气地驾船而去。 警员赛丽娜在案发现场追捕嫌疑人的过程中，发现了自己的同事梅加特牵涉其中。

夫妻俩将大卫藏在了厨房的储藏室中，正当他们逐渐习惯了这样的三人生活时，好友霍斯特（Jaroslav Dusek 饰）的来访成为了三人最大的威胁。 她慢慢地调整自己以适应奥地利宫廷生活，但她发现与皇太后苏菲（玛达·施耐德 Magda Schneider 饰）相处非常艰难。

当她醒来的时候，已经身在特尔先生家了。 被迫进入一个适时的“假期”，他从来没有要求乔希在曼谷发现自己在他的头上付出了代价，一个道德上模棱两可的兄弟，深入泰国黑手党，并且有被枪杀的倾向。